Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Personalvermittlung.eu
Inhaber: Andreas Scheermann
Ernst-Hermann-Str. 17
92224 Amberg, Deutschland
E-Mail: info@personalvermittlung.eu
Web: zeitarbeit-personal.de
2. Geltungsbereich
zeitarbeit-personal.de ist eine B2B-Plattform, die sich ausschließlich an Unternehmen richtet, die qualifizierte Fachkräfte aus Osteuropa für ihren Betrieb suchen. Diese Datenschutzerklärung informiert Unternehmensvertreter und Geschäftskunden über Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Dienstleistungen.
3. Welche Daten wir erheben
3.1 Personalanfrage-Formular
Wenn Sie über unser Formular eine Personalanfrage stellen, erheben wir:
- Anrede, Name des Ansprechpartners
- Firmenname, Unternehmenswebsite
- Geschäftliche E-Mail-Adresse und Telefonnummer
- Branche, gesuchte Berufsbezeichnung, Anzahl Mitarbeiter
- Einsatzdauer, Startdatum, Einsatzort
- Tätigkeitsbeschreibung und sonstige Angaben zur Anfrage
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage).
3.2 Kontaktformular
Bei allgemeinen Kontaktanfragen werden Name, E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht gespeichert. Diese Daten dienen ausschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfrage.
3.3 Technische Daten (Server-Logs)
Beim Besuch der Website werden technische Zugriffsdaten automatisch erfasst (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit des Zugriffs). Diese Daten werden maximal 30 Tage gespeichert und nicht mit personenbezogenen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Zweck der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten die von Ihnen übermittelten Unternehmensdaten ausschließlich zu folgenden Zwecken:
- Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Personalanfrage
- Vermittlung geeigneter Fachkräfte aus unserem Netzwerk in Osteuropa
- Abwicklung der Geschäftsbeziehung (Angebotserstellung, Vertragsabschluss)
- Interne Qualitätssicherung und Verbesserung unserer Dienstleistungen
- Rechnungsstellung und buchhalterische Dokumentation
5. Weitergabe an Dritte
Eine Weitergabe Ihrer Unternehmensdaten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Erbringung unserer Dienstleistung erforderlich ist:
- Fachkräfte-Netzwerk: Zur Personalvermittlung werden Einsatzort, Branche und Tätigkeitsprofil (keine persönlichen Kontaktdaten) an geeignete Kandidaten aus unserem Netzwerk weitergegeben.
- Auftragsverarbeiter: Externe Dienstleister (Hosting in Frankfurt/Main, E-Mail-Dienste, Zahlungsabwicklung) erhalten Daten ausschließlich im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags gem. Art. 28 DSGVO.
Eine Weitergabe an sonstige Dritte oder zu Werbezwecken findet nicht statt.
6. Speicherdauer
- Personalanfragen (ohne Vertragsabschluss): 6 Monate nach Bearbeitung
- Geschäftsdaten (bei Vertragsabschluss): 10 Jahre gemäß § 147 AO / § 257 HGB
- Kontaktanfragen: 3 Monate nach abgeschlossener Kommunikation
- Server-Logs: Maximal 30 Tage
7. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Wir unterscheiden zwischen:
- Notwendige Cookies: Für den technischen Betrieb der Website (Sitzungsverwaltung) – keine Einwilligung erforderlich, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Funktionale Cookies: Zur Verbesserung der Nutzererfahrung (z. B. Cookie-Präferenzen) – nur mit Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
- Analyse-Cookies: Zur anonymen Auswertung des Nutzerverhaltens – nur mit Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ihre Einwilligung können Sie über den Cookie-Banner jederzeit anpassen oder widerrufen.
8. reCAPTCHA (Google)
Wir setzen Google reCAPTCHA zum Schutz unserer Formulare vor automatisiertem Missbrauch ein. Dabei werden Nutzungsdaten (IP-Adresse, Nutzerverhalten) an Google LLC übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: Google Datenschutzrichtlinie.
9. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Alle Datenübertragungen auf dieser Website erfolgen verschlüsselt via SSL/TLS. Unverschlüsselte Kommunikation ist technisch nicht möglich. Unsere Server befinden sich in Frankfurt am Main (Deutschland).
10. Ihre Rechte als betroffene Person
Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte nach der DSGVO:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO): Recht auf Auskunft über gespeicherte Daten
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Recht auf Korrektur unrichtiger Daten
- Löschung (Art. 17 DSGVO): Recht auf Löschung, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht
- Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Recht auf Herausgabe in maschinenlesbarem Format
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen
- Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit möglich
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
info@personalvermittlung.eu
Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach
11. Rechtsgrundlagen im Überblick
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (z. B. für optionale Cookies)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung / Vertragsanbahnung (Personalanfragen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Rechtliche Verpflichtung (z. B. steuerliche Aufbewahrungspflichten)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse (z. B. technischer Betrieb, Sicherheit)
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen oder unserer Dienste anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist unter zeitarbeit-personal.de/datenschutz abrufbar.